таиться (II) (нсв)

таиться (II) (нсв)
فعل
............................................................
1. dissemble
(vt.) تلبیس کردن، تدلیس کردن، پنهان کردن، وانمود کردن، بهانه کردن، نادیده گرفتن
............................................................
2. hide things
............................................................
3. hide
(past: hid ; past participle: hidden
(v.) پوست، پوست خام گاو و گوسفند و غیره، چرم، پنهان کردن، پوشیدن، مخفی نگاه داشتن، پنهان شدن، نهفتن، پوست کندن، (مج.) سخت شلاق زدن
............................................................
4. lie hidden
............................................................
5. lie concealed
............................................................
6. lurk
(vt. & vi. & n.) کمین کردن، در تکاپو بودن، درکمین شکار بودن، در انتظار فرصت بودن، دزدکی عمل کردن، در خفا انجام دادن
............................................................
7. be hidden
پنهان، نهفته، پوشیده، نهان، مخفی
............................................................
8. be concealed
{ conceal:
(vt.) پنهان کردن، نهان کردن، نهفتن}
............................................................
9. be
(am, is, are ;past: was, were ; past participle: been
(pl. & vi.) مصدر فعل بودن، امر فعل بودن، وجود داشتن، زیستن، شدن، ماندن، باش
............................................................
10. be latent
(adj.) پنهان، ناپیدا، پوشیده، درحال کمون، مکنون، راکد، نهفته

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "таиться (II) (нсв)" в других словарях:

  • таиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я таюсь, ты таишься, он/она/оно таится, мы таимся, вы таитесь, они таятся, таись, таитесь, таился, таилась, таилось, таились, таящийся, таившийся, таясь 1. Если кто либо таится перед кем либо, от кого… …   Толковый словарь Дмитриева

  • таиться — таюсь, таишься; нсв. 1. Скрывая что л. от других, молчать об этом; проявлять скрытность. Т. от родителей, друзей. Т. перед сыном. Говорить не таясь. Мне нечего т. 2. Прятаться, скрываться. Т. в кустах, в траве. Т. за деревом. Т. под столом. Лисы… …   Энциклопедический словарь

  • таиться — таю/сь, таи/шься; нсв. 1) Скрывая что л. от других, молчать об этом; проявлять скрытность. Таи/ться от родителей, друзей. Таи/ться перед сыном. Говорить не таясь. Мне нечего таи/ться. 2) а) Прятаться, скрываться. Та …   Словарь многих выражений

  • сидеть — сижу, сидишь; сидя; нсв. 1. Находиться в вертикальном положении, при котором туловище опирается на что л. своей нижней частью, а ноги (лапы) согнуты или вытянуты; занимать место для сидения где л. С. на задней парте, на диване, на брёвнышке, на… …   Энциклопедический словарь

  • хорониться — 1. ХОРОНИТЬСЯ см. 1. Хоронить. 2. ХОРОНИТЬСЯ см. 2. Хоронить. 3. ХОРОНИТЬСЯ, ронюсь, ронишься; нсв. (св. схорониться). Нар. разг. 1. Тщательно прятаться, скрываться от кого , чего л.; избегать, остерегаться кого , чего л. Х. на чердаке. Х. в… …   Энциклопедический словарь

  • прятаться — прячусь, прячешься; нсв. (св. спрятаться). 1. Скрываться, находить себе укрытие где л., от кого , чего л. П. в кустах, за деревом, на чердаке. П. в своей комнате. Начальство идёт, прячься! П. от дождя, от пурги. П. от шторма в тихой бухте. П. за… …   Энциклопедический словарь

  • тихариться — рюсь, ришься; нсв. Разг. сниж. (св. затихариться). Таиться, прекращать свою деятельность …   Энциклопедический словарь

  • корениться — нится; нсв. 1. в чём. Иметь что л. своим корнем (5 зн.), причиной, источником; происходить от чего л. Его неудачи коренятся в недостатках характера. Успех спортсмена коренится в упорной работе. 2. в ком чём. Глубоко таиться, прочно держаться в… …   Энциклопедический словарь

  • крыться — кроюсь, кроешься; нсв. Заключаться в чём л., не обнаруживаясь явно; таиться. В чём кроется ошибка? Тут что то кроется! За этими словами кроется что то важное …   Энциклопедический словарь

  • корениться — ни/тся; нсв. 1) в чём. иметь что л. своим корнем 5), причиной, источником; происходить от чего л. Его неудачи коренятся в недостатках характера. Успех спортсмена коренится в упорной работе. 2) в ком чём. Глубоко таиться, прочно держаться в ком ,… …   Словарь многих выражений

  • крыться — I см. крыть 1), 2), 3), 4); кро/ется; страд. II кро/юсь, кро/ешься; нсв. Заключаться в чём л., не обнаруживаясь явно; таиться. В чём кроется ошибка? Тут что то кроется! За этими словами кроется что то важное …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»